théâtre jeunesse, écoles, cycle 3, collèges...


Les liens pour acheter les pièces de théâtre (pour troupes d'enfants de 6 à 11 ans environ), en français, anglais, allemand, espagnol, italien et chti...

Pour les livres en papier, vous pouvez également les acquérir en autodiffusion éditeur sur www.autodiffusion.fr.


 France La fille aux 200 doudous et pièces de théâtre pour enfants
Français

La fille aux 200 doudous et autres pièces de théâtre pour enfants...

- La fille aux 200 doudous
- Révélations sur la disparition du père Noël
- Les filles en profitent
- Le lion l'autruche et le renard
- Mertilou prépare l’été
- Nous n'irons plus au restaurant
Papier 8 euros
amazon

Numérique (3 euros 99)
- immateriel
- Itunes
- amazon
 Espagnol La niña de los 200 peluches y otras obras de teatro para niños

ESPAGNOL

La niña de los 200 peluches y otras obras de teatro para niños


LA TRADUCTION EN ESPAGNOL des 6 PIECES pour ENFANTS par María del Carmen Pulido Cortijo.
Papier
La niña de los 200 peluches y otras obras de teatro para niños à 9 euros sur amazon.fr ou amazon.es

Numérique 2 euros 99
- amazon.fr
- Itunes
- Immateriel
 La bambina con 200 peluche e altri testi teatrali per bambini

ITALIEN

La bambina con 200 peluche e altri testi teatrali per bambini


La TRADUCTION, par Martina Caputo, en ITALIEN des 6 PIECES pour ENFANTS par Martina Caputo.
Papier
La bambina con 200 peluche e altri testi teatrali per bambini à 9 euros sur amazon.fr ou amazon.it

Numérique, 3 euros 99
- amazon.fr
- Itunes
- Immateriel
 The Teddy Bear Whisperer

ANGLAIS

The Teddy (Bear) Whisperer


La fille aux 200 doudous en anglais, traduction de Kate-Marie Glover.
Numérique, 0 euros 99
- amazon.fr

amazon.co.uk
- Itunes
- immateriel
 Das Mädchen mit den 200 Schmusetieren

ALLEMAND

Das Mädchen mit den 200 Schmusetieren


La fille aux 200 doudous en allemand, traduction de Jeanne Meurtin.
Papier, 5 euros
Das Mädchen mit den 200 Schmusetieren à 5 euros sur amazon.fr ou amazon.de
Numérique, 2 euros 99

- amazon.fr
- amazon.de
- Itunes
- Immateriel
 Elle tiote aux deux chints doudous

CHTI

Elle tiote aux deux chints doudous


La fille aux 200 doudous en chti, traduction de Stéphane Ternoise.
Contient la pièce en chti et en français.
Papier, 8 euros :
Sur amazon.fr.

Numérique, 3 euros 99 :
- amazon.fr
- Itunes
- Immateriel

ANGLAIS

The Blackbird's Secret


Mertilou prépare l'été en anglais, traduction de Kate-Marie Glover.
Numérique, 0 euro 99 :
- amazon.fr
- Itunes
- Immateriel

ANGLAIS

How the fox got his cunning


Le lion, l'autruche et le renard en anglais, traduction de Kate-Marie Glover.
Numérique, 0 euro 99 :
- amazon.fr
- Itunes
- Immateriel


Votre commentaire...

théâtre jeunesse écoles cycle 3 collèges



Sébastien Roch, que nous connaissons sous Nicolas de Chamfort, prétendait que le théâtre renforce les moeurs ou les change.

Retenez que pour Louis Jouvet, il n'y a pas de science du théâtre.


Je rejoins Sacha Guitry, dans Quadrille : on ne court jamais de risque au cinéma. Au théâtre, c'est autre chose. Ce sont deux jeux très différents. Si vous voulez gagner, il faut risquer de perdre.

Jean Giraudoux dans l'Impromptu de Paris : Le théâtre n'est pas un théorème, mais un spectacle, pas une leçon, mais un filtre.

Vous pouvez recevoir par mail des textes de théâtre.